ΟpenCart Ηellas

Καλησπέρα σε όλους,

καλό χειμώνα εύχομαι σε όσους γύρισαν από τις διακοπές τους.

Σε δίγλωσσο eshop, στην Ελληνική φόρμα επιστροφής προϊόντων δεν εμφανίζεται το μεγαλύτερο ποσοστό από το κείμενο της σελίδας.
Λείπουν οι επικεφαλίδες, τα λεκτικά των απαραίτητων πεδίων, το κείμενο των placeholders και εμφανίζεται text_agree αντί για το κείμενο οτι διάβασες και συμφωνείς με την πολιτική επιστροφών. Το ίδιο και στο current path url, κάτω από το μενού.
Η Αγγλική σελίδα είναι μια χαρά.

Δεν έχω καταφέρει να βρώ που οφείλεται αυτό, καμμιά ιδέα;

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Καλημέρα,

Πες μας έκδοση OpenCart, τι theme και έκδοση χρησιμοποιείς και ποια Ελληνική μετάφραση.

Καλημέρα,

παραθέτω τα στοιχεία:
Έκδοση = 4.0.1.1
Theme - layout = default
Ελληνικά = Greek Language for OpenCart 4.x.x (Store-Admin)

Μου κάνει εντύπωση γιατί είναι η μοναδική φόρμα που έχει πρόβλημα.

Καλησπέρα,

Καταρχάς επιβεβαίωσε ότι αναφέρεσαι σε αυτό το path:

https://mydomain/index.php?route=accoun ... uage=el-gr

Αν ναι, έλεγξα αυτό που ανέφερες με OC 4.0.1.1 και δεν προκύπτει πρόβλημα στη σελίδα επιστροφών. Είναι όλα τα κείμενα κανονικά στα Ελληνικά.

Έλεγξε:
- Ότι χρησιμοποιείς τη σωστή μετάφραση: Peoples-Code-OC-v4.0.1.0v4.0.1.1-Greek-Translation-Rev-1.0.
- Ότι ακολούθησες σωστά τις οδηγίες εγκατάστασης.
- Ότι τα permissions του αρχείου γλώσσας extension/language_pc_greek/catalog/language/el-gr/account/returns.php που δεν βλέπεις, είναι 644 και ανήκει στον χρήστη που τρέχει το account.

- Ναι, το path είναι σωστό.

- Όχι, η μετάφραση είναι αυτή: Peoples-Code-OC-v4.0.0.0-Greek-Translation-Rev-1.0
-> v4.0.0.0

- Η εγκατάσταση έγινε σωστά, εξάλλου το πρόβλημα υπάρχει μόνο σε αυτή τη φόρμα.

- Το path που αναφέρεις δεν υπάρχει.
Υπάρχουν τα /public_html/catalog/language/el-gr/account/return.php
και /public_html/catalog/controller/account/returns.php
τα οποία έχουν τα σωστά δικαιώματα όπως και όλο το site.

Η εντύπωση που έχω είναι οτι κάπου «σπάει» η φόρμα, γι αυτό και αντί για το menu path (για παράδειγμα) εμφανίζει home > text_account > heading_title.

Αν δεις τις οδηγίες της μετάφρασης "People's-Code-OC-v4.0.0.0-Greek-Language-Rev-1.0", αναφέρει πάνω πάνω "Επέκταση: Ελληνική Μετάφραση για το OpenCart v4.0.0.0 (Κατάλογος - Διαχείριση)".

Πως περιμένεις να λειτουργήσει η μετάφραση για OpenCart 4.0.0.0 σε OpenCart 4.0.1.1; Κάποια πράγματα έχουν αλλάξει στη νέα έκδοση. Χρησιμοποίησε τη σωστή μετάφραση "People's-Code-OC-v4.0.1.0~v4.0.1.1-Greek-Translation-Rev-1.0".

Στη σελίδα απ' όπου κατέβασα το αρχείο γράφει:
"Κατάλογος - Διαχείριση
OpenCart: v4.0.2.1, v4.0.2.0, v4.0.1.1, v4.0.1.0, v4.0.0.0"
και δεξιά:
"Compatibility
4.0.1.0, 4.0.1.1, 4.0.2.0, 4.0.2.1, 4.0.0.0"

Να πω και την αλήθεια, δεν βρήκα την έκδοση που προτείνεις. Είναι διαθέσιμη στο site; Υπάρχει κάποιο άλλο download url;

Αυτή είναι η γενική αναφορά για το ποιες εκδόσεις υποστηρίζονται συνολικά από τις διάφορες λήψεις της γλώσσας.

Στη σελίδα της επέκτασης, όταν πατάς το πράσινο κουμπί "Download", σε πάει στη σελίδα των λήψεων. Εκεί υπάρχουν 3 λήψεις. Κατέβασε τη λήψη που το όνομα της αναφέρει την έκδοση OpenCart που έχεις.

Έχεις δίκιο.
Θα το ελέγξω και θα ενημερώσω.

Σ' ευχαριστώ.

Ναι, με την σωστή έκδοση το πρόβλημα διευθετήθηκε.

Ευχαριστώ πολύ για το χρόνο και την υπομονή σου.