Στην επεξεργασία των banners ο filemanager έχει μικρότερο πλάτος απ' ότι έχει στις άλλες σελίδες. Σε όλες τις άλλες σελίδες το πλάτος του filemanager είναι 800px ενώ στα banners έχει ξεχαστεί 700px. Αποτέλεσμα είναι να "σπάει" το περιεχόμενο όταν η διαχείριση είναι μεταφρασμένη σε άλλη γλώσσα με μακρύτερες λέξεις από τις Αγγλικές.
Για να το διορθώσουμε ανοίγουμε το αρχείο
admin/view/template/design/banner_form.tpl
Τη γραμμή 122
την κάνουμε
Το πρόβλημα αυτό υπάρχει και σε προηγούμενες εκδόσεις.